Wydarzenie
18.05.2024

Ніч музеїв - у єврейському містечку

Запрошуємо на чергову Ніч музеїв під назвою "У єврейському містечку", яка відбудеться 18 травня.

  • 18 травня (субота), 19:00 - 1:00
  • Вхід вільний
  • УВАГА! Протягом дня 18 травня музей працює до 18:00, на Ніч музеїв він відкриється від 19:00.

Цього року тема Ночі музеїв поєднана з новою тимчасовою виставкою. Ми перенесемося у світ єврейського містечка (штетла), який зобразив художник Маєр Кіршенблат на своїх барвистих, повних фантазії та гумору картинах.

Запрошуємо на унікальні екскурсії постійною експозицією з гідами польською, українською та англійською мовами. Про тимчасову виставку "(пост)ЄВРЕЙСЬКИЙ... Штетл Опатів очима Майєра Кіршенблата" о 19:30 та 20:15 розповість її кураторка, д-р Юстина Кошарська-Шульц. Сподіваємося, що виставка надихне відвідувачів на самостійне дослідження історії своїх міст.

Містечко це площі, вулиці, будинки, але також і невідомі місця. Музей також має свої "таємничі місця", якими в Ніч музеїв проведуть працівники музею, які, виключно на час Ночі музеїв, перетворяться на гідів та екскурсоводів, показуючи свої робочі місця, зазвичай недоступні для широкого загалу. 
Натхненні світом містечкових дитячих ігор, ми запрошуємо наймолодших відвідувачів до спільного створення іграшок у Просторі сімейних занять "У короля Матіуша".

Програма Ночі музеїв 2024 - у єврейському містечку

Екскурсії постійною експозицією

  • Екскурсії польською мовою: 20:00, 21:30, 23:00
  • Екскурсії українською мовою: 21:00 та 22:30
  • Екскурсії англійською мовою: 20:30 та 22:00
  • Місце зустрічі: головний хол 

Запрошуємо вас на прогулянки вулицями штетла з нашими гідами та екскурсоводами. Ми розповімо, які будівлі та установи були в штетлі. Відвідаємо синагогу в Гвіздці та єврейський будинок. Поговоримо про людей, які жили в штетлі, а також про звичайні та незвичайні аспекти повсякденного життя польських євреїв.

Екскурсії тимчасовою виставкою

  • Екскурсія з сурдоперекладом польською жестовою мовою: 19:30,
  • Екскурсія польською мовою: 20:15.

Екскурсію тимчасовою виставкою "(пост)ЄВРЕЙСЬКИЙ... Штетл Опатів очима Майєра Кіршенблата" проведе одна з кураторок виставки, д-р Юстина Кошарська-Шульц. 

Екскурсії таємними місцями музею

  • Екскурсії за співробітниками: 19:45, 20:45, 21:15, 21:45, 22:15, 22:45
  • Збір у головному холі
  • Тривалість: близько 30 хвилин
  • Кількість місць обмежена, реєстрація на інформаційному пункті перед початком екскурсії в порядку живої черги

Кожен музей, як і містечко, функціонує завдяки праці багатьох людей. Як і щороку, ми продовжуємо наші дуже популярні музейні екскурсії будинком музею. Лише цієї ночі працівники та працівниці музею відкриють для вас свої кабінети та майстерні, щоб розповісти про свою роботу.

Ми зазирнемо до реставраційної майстерні, офісів, підземель музею, а також потрапимо на його дах. Під час екскурсії концертним залом, технічними та виробничими приміщеннями ми матимемо нагоду спробувати себе в ролі звукорежисера концерту на великій звуковій системі в Концертному залі. Не забудемо і про нашу кулінарну студію. Адже першою картиною, яку намалював Маєр Кіршенблат, була кухня його матері.

Графік екскурсій:

  • 19:45 - офісні приміщення - Патриція Мендза - заступник директора з фінансів та адміністрації,
  • 20:45 - екскурсія будівлею українською мовою - Михайло Зубар - спеціаліст з промоції Відділу Комунікації,
  • 21:15; 21:45 – майстерня реставратора - Аґнєшка Цирулік – реставраторка, Марта Франчкевич - кураторка колекцій,
  • 22:15 - технічні приміщення та робоче місце звукорежисера - Лукаш Цещлак - старший технічний спеціаліст та звукорежисер,
  • 22:45 - відділ безпеки - керівник відділу Яцек Щиґель.

Вечірні майстер-класи у Просторі сімейних занять "У Короля Матіуша".

  • 19:00-22:00
  • Простір сімейних занять "У Короля Матіуша"
  • Діти та їх опікун(к)и можуть потрапити на майстер-класи без черги (для цього треба скористатись адміністративним входом до Музею з боку вул. Анелевича).

Під час вечірніх майстер-класів ми познайомимося зі світом маленького містечка, таким як його бачив десятирічний Маєр. Равликові перегони, циркові вистави, базар і людина-муха! Натхненні цими розвагами, ми разом будемо робити пін-апи, рухомі фігурки маленького Маєра та глиняних равликів.

Віртуальний світ Маєра Кіршенблата

  • Мультимедійна інсталяція в головному холі будівлі Музею POLIN та майстер-класи з окремих технік роботи з проекціями: 19:00-1:00

«Спогади переповнюють мене, і я йду за ними» (Маєр Кіршенблат) - на стінах головного холу з'являться мотиви, що пов’язані з тематикою виставки. Зображення, що демонструватимуться, будуть підготовлені з використанням оригінальних мотивів з робіт Маєра Кіршенблата. Це буде схоже на імерсивну виставку - проекційними екранами будуть стіни холу музею.

Цієї ночі кожен охочий також матиме можливість стати творцем і долучитися до створення мотивів та образів, представлених на виставці. Авторами інсталяції є Ула Мілановська та Сильвестр Лучак, які експериментують з різними візуальними техніками. Їхньою спеціалізацією є облаштування незвичних та оригінальних просторів за допомогою проекції, світла та сценографії. Вони проектують і створюють оригінальні мультимедійні інсталяції під час важливих подій, шоу, концертів і фестивалів. Вони також проводять майстер-класи з візуальних технік.

Відвідування фотомайстерні - нічна фотобудка

  • 19:00-1:00

Завітайте до головного холу, щоб зробити фото на пам'ять.

Протягом ночі ми запрошуємо відвідати ресторан та музейну крамницю.

Перед входом до музею очікування в черзі зроблять приємнішим наші волонтери, які покажуть вам, як грати в дворові ігри єврейського містечка: дрейдель, фрукку та кулолапку.

Профінансовано:

Федеральне міністерство закордонних справ