Ніч музеїв 2023 – "Як справи у POLIN?"
Запрошуємо на чергову Ніч музеїв, яка відбудеться 13 травня під гаслом «Як справи у Polin?».
- 13 травня (субота), о 19.00-01.00
- Вхід вільний
- Увага! В суботу, 13 травня, музей працюватиме до 18:00. На Ніч Музеїв, музей буде відкрито з 19:00.
Тільки цієї ночі у вас буде можливість дізнатися невідомі історії про нашу постійну експозицію – наші гіди проведуть вас найцікавішими куточками виставки та поділяться з вами унікальними історіями, пов’язаними як з єврейською культурою, так і з роботою екскурсоводів. Але це ще не все! «Як справи у POLIN» дасть можливість відвідати зазвичай недоступні частини будівлі музею, а на найменших відвідувачів чекатимуть творчі майстер-класи у Просторі сімейних занять «У короля Матіуша».
Гасло «Що чути у Polin?» (дослівний переклад з польської) ми також розуміємо буквально, і запрошуємо вас на унікальний звуковий перформанс. Митці, звя'зані з фестивалем Warsze Music, представлять інтегровані до простору нашої постійної експозиції сучасні інтерпретації єврейських музичних творів та аранжування, що створені під впливом незвичайних постатей та літературних творів.
А що у нас нового? Протягом Ночі Музеїв ми також запрошуємо вас відвідати тимчасову виставку «Навколо нас море вогню», відкриту у квітні, та Галерею «Спадщина», яку ми нещодавно розширили, включивши до неї історію польських іммігрантів, братів Ворнер, засновників Кіностудії Warner Bros. Також тільки цієї ночі, запрошуємо міні-лекції з генеалогії до Центру Історичної інформаці.
Як справи в постійній експозиції?
- Екскурсії українською мовою о 20:00, 21:00;
- Екскурсії польською мовою о 20:30 та 22:30;
- Місце зустрічі: головний хол.
Вас чекає незабутня подорож у часі і просторі, занурення у світ єврейських традицій та історії цього древнього народу. Під час відвідування вистави ви матимете змогу дізнатись про історії з робочого життя екскурсовода, а також почути унікальні мелодії, такі як інтерпретації єврейських колискових, мазурки чи співочі поезії.
- 22.30 Екскурсія польською мовою Галереєю "Спадщина" з кураторкою д-р. Тамарою Штимою
- Місце зустрічі: головний хол.
В музичній частині будуть представлені наступні твори:
- VIGLID – музична зустріч шести жінок, головною темою якої є мелодії старовинних єврейських колискових. Це музична подорож до простих мелодій, оповитих туманом.
- Аня Карпович (флейта) / Ліліанна Крих (гуслі) / Марта Пьорковська (скрипка)
- «Di rajze ahejm» твір повстав на основі віршу Ірени Клепфіш – поетки, яка народилася у Варшавському гетто в 1940 році, художниці та громадської діячки. «Di rajze ahejm» — це спеціальна композиція, створена в стилю site-specific з використанням акустичних та електронних інструментів.
- Аня Карпович (композиція)
- Єврейські мазурки: Олександр Тансман, Мечислав Вайнберг, Йосима Фельдзух та Владислав Шпільман. Сольна програма, що складається виключно з мазурок, представляє твори польських композиторів єврейського походження – Олександра Тансмана та Мечислава Вайнберга, підготовані у мікроверсії спеціально для Ночі музеїв!
- Марек Браха (фортепіано)
Митці:
Аня Карпович і Марек Браха - куратори Warsze Music
Ліліана Крих - диригентка
Марта Пьорковська - Hashtag Ensamble
Як справи в коридорах? – екскурсії з працівниками та працівницями
- о 19:30, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00
Чи замислювалися ви, як виглядають підвали музею, що приховує майстерня реставраторів, як працює мультимедіа в експозиції чи скільки булок-хал можна спекти у нашій кулінарній майстерні?
Як і щороку, ми продовжуємо дуже популярні прогулянки музеєм у товаристві співробітників різних відділів у зазвичай недоступних для відвідувачів місцях. Відкриємо для вас офісні приміщення та покажемо, що відбувається в коридорах.
Екскурсії починаються в головному холі, біля кас музею, і триватимуть приблизно 30 хвилин. Кількість місць обмежена, до групи будуть включені особи, які першими прийдуть до інформаційного пункту перед екскурсією.
Графік екскурсій:
- 19:30 – офісні приміщення – Йоланта Гумула, Заступниця Директора. Екскурсія польською мовою;
- 20:30 – кулінарна студія "У Фані" – Магдалена Масляк – керівниця відділу громадських і культурних програм. Екскурсія польською мовою з перекладом на польську жестову мову;
- 21:00 – екскурсія про мультимедіа в Музеї – Михайло Зубар – спеціаліст відділу комунікації. Екскурсія українською мовою;
- 21:30 – екскурсія до реставраційної майстерні – д-р. Рената Пьонтковська, головна кураторка колекцій. Екскурсія польською мовою;
- 22:00 – відділ безпеки – Яцек Щчигел, керівник відділу безпеки. Екскурсія польською мовою.
"Чи маю я єврейське коріння?" – міні-лекції у Центрі історичної інформації
- 20.00 та 21.00 Центр історичної інфомації
Запрошуємо всіх любителів генеалогії до Центру історичної інформації. Наші співробітники розкажуть вам, з чого почати пошуки свого коріння, як дізнатися, чи є у вашій родини єврейське коріння.
Центр працюватиме до 22.00. Запрошуємо також на індивідуальні консультації з генеалогії!
Вечірні майстер-класи в Просторі сімейних занять "У короля Матіуша"
- 19:00-22:00
- Простір сімейних занять «У короля Матіуша»
- Діти разом з опікуном (опікунами) можуть входити на майстер-класи без черги через адміністративний вхід з вул. Анелевича. Наші волонтери допомагатимуть вам, супроводжуючи до Простору сімейних занять.
Після повної вражень ночі, приємно буде притулитися до зробленої власноруч м'якої бавовняної подушки! Запрошуємо дітей та їх опікунів до участі у творчих майстер-класах "У короля Матіуша".
Нічна фотокабіна
- 19:00-00:00
Запрошуємо до холу музею до фотографії на пам'ять.
