Dla dzieci
28-29.09.2024

Майстер-класи до Дня народження Музею та анімація для родин

Dwie dziewczynki biegają między panelami, na których są zdjęcia lasu i drzew
fot. M. Jaźwiecki / Muzeum Historii Żydów Polskich

Цього року Музей святкує свій 10-й день народження! Запрошуємо вас відсвяткувати його разом. Ми підготували багато розваг для малечі, їхніх батьків та опікунів: від спеціального фонтану побажань, майстер-класів з виготовлення подарунків та музичних розваг до випікання святкового торта.

  • 28 та 29 вересня (субота-неділя), 10:00-18:00.
  • Місце проведення: головний хол Музею, Простір сімейних занять «У Короля Матіуша», Кулінарна майстерня «У Фані»
  • Вхід вільний без попереднього запису, за винятком кулінарних майстер-класів
  • Захід доступний трьома мовами: польською, українською, англійською та білоруською (обрані заходи)
  • Якщо у вас виникнуть додаткові запитання або потреби щодо доступності заходу, будь ласка, звертайтеся за адресою: [email protected]

У програмі:

Фонтан бажань - мистецька інсталяція

  • 28 та 29 вересня, 10:00 - 15:00
  • Місце проведення: головний хол Музею
  • Вхід вільний

У головному холі ми встановимо унікальну інсталяцію - фонтан бажань, і запрошуємо вас загадати бажання для музею, записати їх і кинути у фонтан.
Художнє оформлення: Магдалена Крейс та Наталія Ромашкан/проектування.

Зроби собі подарунок - майстер-класи

  • 28 та 29 вересня, 10:00 - 15:00
  • Місце: головний хол 
  • Вхід вільний

Запрошуємо вас на творчі майстер-класи, під час яких ви зможете виготовити власні особливі подарунки! Серед них - спеціальна поп-ап листівка та інші сувеніри з музейними мотивами.

Сімейна гра в постійній експозиції

  • 28 та 29 вересня, 10:00 - 15:00
  • Місце початку та закінчення: інформаційний пункт у головному холі
  • Доступні мовні версії гри: польська, українська, англійська, білоруська
  • Вхід вільний

Ми підготували для вас сімейну гру постійною експозицією. Під час самостійної екскурсії ви дізнаєтеся 10 цікавих фактів про 10-й день народження та виконаєте різні спеціальні завдання. Гра охоплює вибрані галереї: від Середньовіччя до 20 століття. На учасників чекають призи!

Святкове тістечко - кулінарний сімейний майстер-клас

Не буває Дня народження без смаколиків! Запрошуємо вас до нашої кулінарної студії на майстер-клас. Ми разом спечемо смачні тістечка, заспіваємо «З днем народження» гостям та музею, а потім посмакуємо разом.

  • 28 вересня, 10:00-12:00 - заняття проводяться українською мовою, запис на електронну пошту: [email protected]
  • 28 вересня, 14:00-16:00 - заняття польською мовою, реєстрація(посилання на реєстрацію буде доступне з 16 вересня)
  • Місце проведення: Музейна кулінарна студія «У Фані»
  • Вхід вільний

Музика в Просторі сімейних занять «У короля Матіуша» з Капелою Нівіньских

У короля Матіуша лунатиме музика! Капела Нівіньских запросить вас потанцювати та поспівати. У репертуарі - клезмерські мелодії та традиційна для музею та його гостей «100 років».

Родинна капелла Нівіньских - це учні сільських музикантів, практики та дослідники польських музичних традицій, які шукають корінне звучання сільської музики, ініціатори та учасники численних заходів, спрямованих на відродження рідної музичної традиції. Свій репертуар вони черпають зі скрипкової музики центральної та південно-східної Польщі: від майстрів, архівних записів та нот. У своїй діяльності вони спираються на перевірену часом формулу спонтанного сільського виконання.

Гурт виступить у такому складі:

  • Матеуш Нівіньский - скрипка, сопілка, ліра, спів
  • Марія Нівіньска - скрипка, вокал
  • Аґнєшка Нівіньска - барабан, обруч, спів, проведення ігор.

Анімація в Просторі сімейних занять «У короля Матіуша»

  • 28 вересня та 29 вересня, 11:00 - 17:00
  • Простір сімейних занять «У короля Матіуша»
  • Вхід вільний

Приходьте та розважайтеся У короля Матіуша. У просторі сімейних занять ви можете малювати, бавитись, займатися музикою, грати в ігри та читати книги українською мовою з великої бібліотеки.