Dla dzieci
2.06.2024

День дітей 2024

Namiot cyrkowy stoi wśród drzew. Wokół zwierzęta - jedne trzymają się za ręce, drugie siedzą na trawie lub obserwują ślimaka, który zmierza w stronę obręczy trzymanej przez zająca.
fot. Muzeum Historii Żydów Polskich

Цього року День дітей ми проведемо в компанії маленького художника Маєра Кіршенблата. Він був допитливим хлопчиком з Опатова, який уважно спостерігав за своїм оточенням - людьми, звичаями, подіями. Пізніше, в дорослому віці, він відтворював свої спогади в картинах. Про нього, його роботи та місто, звідки він родом, ми розповідаємо на нашій новій тимчасовій виставці. Відвідати її можна всією родиною завдяки спеціальному аудіогіду українською мовою. На вас також чекають рухливі ігри та заняття з малювання на свіжому повітрі. Приходьте і приєднуйтесь до нас!

  • Коли: 2 червня (неділя), 11.00-15.00;
  • Місце проведення: пікнік на галявині біля Музею POLIN та заходи всередині музею;
  • Вхід: вільний.

Коротка програма:

  • Пікнік - гра на відкритому повітрі (творчі майстер-класи та ігри маленького Майєра), майстер-класи та циркове шоу;
  • Зона відпочинку;
  • Гастрономічна зона;
  • Зона малюка;
  • Екскурсія по тимчасовій виставці «(пост)Єврейський... Штетл Опатів очима Майєра Кіршенблата» з родинним аудіогідом українською мовою;
  • Майстер-клас з живопису - в головному холі музею.

 

ПРОГРАМА:

Гра на відкритому повітрі

  • 2 червня (неділя), 11.00-15.00 (останній старт о 14:00);
  • Місце: галявина біля музею;
  • Збір: інформаційний пункт на тренажерному майданчику в парку перед Музеєм POLIN;
  • На групове відвідування гри УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ реєстрація - обов’язкова [email protected] (кількість місць обмежена, МІСЦЬ НЕМАЄ);
  • Групи 11.15-12.30, 13.00-14.30;
  • Гра також доступна для самостійного проходження з матеріалами українською мовою, що будуть надаватись на інфопункті.
  • За умови знання польськоі мови до гри можна приєднатися в будь-який час з 11.00 до 14.00 години і виконувати завдання в своєму темпі до 15.00 години;
  • Всі завдання будуть доступні також українською мовою.

Сімейний пікнік з нагоди Дня дітей!

Цього разу ми перенесемося в маленьке містечко зі спогадів десятирічного Майєра. Це унікальна можливість, тому що в місто приїде цирк! Посеред нашої галявини стоятиме справжній цирковий намет, біля якого відбуватиметься шоу жонглерів. Ми перенесемося у часі, щоб дослідити старі ігри та розваги. На Вас чекатимуть творчі майстер-класи, під час яких ви зможете зробити рухливі паперові фігурки, барвисті дзиги, стрибаючих жабок і пробкові човни, а також рухливі ігри, такі як слалом з обручем, гра в кулі, аерохокей, а також перегони равликів! Після гри в інфопункті на вас чекатимуть несподіванки!

Під час пікніка ми забезпечимо зону відпочинку з шезлонгами. Найменших дітей разом з опікунами запрошуємо в зону для малюків, де відбуватимуться сенсорні анімації та ігри.

Екскурсія Тимчасовою виставкою "(пост)Єврейський... Штетл Опатів очима Майєра Кіршенблата" з родинним аудіогідом.

  • 2 червня (неділя), 11.00 - 18.00 (останній вхід 17.30);
  • Місце проведення: тимчасова виставка на першому поверсі Музею;
  • Ваучери на безкоштовні квитки можна отримати в інформаційному пункті на галявині перед музеєм (ваучер дає право на квиток на тимчасову виставку і аудіогід; ваучери дійсні до 31.08.2024);
  • Доступний аудіогід українською мовою.

Запрошуємо відвідати нову тимчасову виставку, присвячену місту Опатів і живопису Майєра Кіршенблата, з нашим родинним аудіогідом.

Юстина Беднарек - визнана дитяча письменниця створила текст особливої сімейної екскурсії. Завдяки їй ви вирушите в подорож по колишньому єврейському містечку, укладеному в дванадцять картин. Вашим гідом буде маленький Майєр - хлопчик у синьому кубрачку, надзвичайно цікавий до світу, бешкетний і дотепний. Завдяки йому ви познайомитеся з елементами єврейських свят, сімейними звичаями або давнішніми розвагами. Разом ви поринете в спогади, образи і звуки. По завершенню прогулянки з Майєром ми запросимо вас до подальших веселощів. Ви зможете зібрати зображення з магнітних головоломок і пограти зі спеціальним освітнім кубиком. Не буде нестачі і в творчому завданні - спробуйте свої сили в ролі художників!

Майстер-клас з живопису

  • 2 червня (неділя), 11.00-15.00
  • Місце проведеня: головний хол Музею
  • Вхід вільний

Натхненні картинами Майєра Кіршенблата, ви можете самі перетворитися на художників. У холі музею біля великого скла з видом на цирковий намет стоятимуть мольберти. Візьміть в руки пензель і намалюйте те, що підказує вам ваша уява!

Художню опіку здійснюватиме українська художниця Лілія Стадник.

Запрошуємо до сімейного простору "У короля Матіуша"

  • 2 червня (неділя), 11.00-18.00;
  • Місце: Сімейної простір "У короля Матіуша" на першому поверсі музею;
  • Вхід вільний.

Запрошуємо до спільних мистецьких занять у нашому барвистому просторі "У короля Матіуша". Протягом усього дня ви можете скористатися відкритими майстер-класами, які проведуть наші аніматори.

Просимо ознайомитись з Регламентом, який діє протягом проведення заходу. 

Дофінансовано:

Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Партнер:

Miasto stołeczne Warszawa.

Стратегічний спонсор музею:

Warner Bros Discovery

Офіційний перевізник музею:

Polskie Linie Lotnicze LOT