Zapraszamy na koncert „Li-La-Lo” łączący muzyczne światy Warszawy lat 30. i Tel Awiwu lat 40. ubiegłego stulecia. Wystąpi Olga Mieleszczuk z zespołem!

 Zaskakująco zabrzmi słynna kołysanka Henryka Warsa „Ach śpij kochanie” po hebrajsku, czy „Ostatnia niedziela” jako „Szabat Achrona” (Ostatni Szabat). Usłyszymy hebrajskie wersje polskich szlagierów i polskie wersje – a właściwie parodie – hitów jidysz (jak „Bai Mir Bistu Schein” – „Ty masz dla mnie coś”). Obok mniej znanych tang międzywojennych żydowskich kompozytorów (jak „Grzech” z repertuaru Jidisze Bande) pojawi się izraelskie tango Henryka Golda. Przeboje „alla orientale”, walce „mysterieuse”, żydowsko-arabskie foxy z Warszawą i Tel Awiwem w tle. Wszystko w nowych, lekko swingujących aranżacjach, w delikatnej równowadze między utworami do tańczenia i rozmarzenia. Li-La-Lo (לי לא לו) to nazwa muzycznego kabaretu powstałego w Tel Awiwie w 1944 roku z inicjatywy pianisty i kompozytora Mosze Wileńskiego i poety-tekściarza Natana Altermana, którzy wyemigrowali do Palestyny z Warszawy. Li-La-Lo wzorował swoją twórczość na przedwojennych warszawskich kabaretach i osiągnął wielki sukces. Krótki romans z Li-La-Lo mieli słynni twórcy przedwojennych szlagierów: St. Petersburski, Henryk Gold, Fred Melodyst i Szmul Ferszko, którzy przybyli do Palestyny wraz z Armią Andersa i występowali na przyjęciach organizowanych przez generała dla ważnych osobistości.

Projekt tworzą:

• Olga Mieleszczuk – wokal
• Hadrian Tabęcki – pianino
• Grzegorz Lalek – skrzypce, mandolina
• Wojciech Pulcyn – kontrabas, ud
• Bartosz Nazaruk – perkusja
• Artur Hofman – prowadzący
• Tangopoemat – para tańcząca tango

Miejsce: audytorium.

Bilety – 25 zł normalny, 15 zł ulgowy.

Rezerwacja: 22 47 10 301, [email protected]

Projekt realizowany dzięki wsparciu Stowarzyszenia Żydowski Instytut Historyczny w Polsce

 

 

Partnerem wydarzenia jest Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Żydów w Polsce