Report: Premiere of the play “All Backs Were Turned”

Aktorzy stoją na scenie po premierze spektaklu.
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Małgorzata Kidawa-Błońska w holu głównym Muzeum POLIN
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Kuba Wojewódzki z partnerką na premierze w Muzeum POLIN w 2013 r.
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Kilka osób rozmawia ze sobą po premierze w Muzeum POLIN
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Dwie osoby w holu Muzeum POLIN na premierze
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Kilka osób w holu Muzeum POLIN po premierze filmu lub spektaklu
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Dwie eleganckie kobiety rozmawiają ze sobą w holu Muzeum POLIN.
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Scena w audytorium Muzeum POLIN
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Publiczność w audytorium podczas pokazu pt. "Wszyscy byli odwróceni"
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Aktorzy na scenie w audytorium Muzeum POLIN podczas premiery spektaklu
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Aktorzy na scenie w audytorium Muzeum POLIN podczas premiery spektaklu
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Grupa osób w Muzeum POLIN po premierze filmu lub spektaklu
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Ksiądz Adam Boniecki stoi w korytarzu po premierze spektaklu w Muzeum POLIN.
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Czesław Mozil na premierze spektaklu w Muzeum POLIN
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Goście podczas bankietu w Muzeum POLIN
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Uczestnicy premiery w Muzeum POLIN
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Agnieszka Holland, reżyserka, stoi w środku. Przed nią stoją kobieta i mężczyzna - ukazani są profilem.
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Kilka osób na bankiecie w Muzeum POLIN
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Kartki rozłożone na podłodze w Muzeum POLIN
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Kilka osób po premierze filmu lub spektaklu w Muzeum POLIN
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Edward Lubaszenko w rozmowie z innym mężczyzną.
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Grupa ludzi pozuje do zdjęcia na premierze w Muzeum POLIN.
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Marian Turski rozmawia z jakimś mężczyzną.
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich
Kobieta przegląda książkę w holu Muzeum POLIN.
Copyrights
Fot. Magda Starowieyska/Muzeum Historii Żydów Polskich

On July 18, the Museum of the History of Polish Jews hosted the premiere of “All Backs Were Turned,” directed by Michał Zadara. The Museum's first theatrical co-production played to a sold-out auditorium. The premiere was attended by many prominent figures from the world of culture and art, including Małgorzata Kidawa-Błońska, Jan Kidawa-Błoński, Agnieszka Holland, Rev. Adam Boniecki, Grzegorz Jarzyna and Czesław Mozil.

The play received a lot of publicity in the press. “The stage adaptation of the novel All Backs Were Turned at the Museum of the History of Polish Jews was a brilliant and logical idea. All credit to Michał Zadara for choosing that particular play to launch the Museum's theatrical activity,” wrote Jan Bończa-Szabłowski for the Rzeczpospolita daily.

A few other reviews and previews can be found at:

http://cjg.gazeta.pl/CJG

http://kultura.gazeta.pl/kultura

http://www.polskieradio.pl

http://www.rp.pl

The theatre adaptation of Marek Hłasko's novel was a co-production of Centrala (a new, private theatre group), the Museum of the History of Polish Jews, the New Theatre in Łódź and the GAP artistic agency from Krakow. Starring such renowned actors as Edward Linde-Lubaszenko, Anna Cieślak, Barbara Wysocka, Arkadiusz Brykalski, Mateusz Janicki, Oskar Hamerski and Michał Kruk, the play launched the Museum's regular theatre scene.

If you still have not seen the play, you can do so on July 26 and 27 at 8:00 p.m.